Los tesoros de Gdansk - el ámbar

El oro de ámbar

Ámbar, la piedra buena, la piedra santa, el oro del norte, oro de Báltico, el electrón - el ámbar tiene más de un nombre. Los colores también tiene muchos: trosos de ámbar dependiente de la edad brillan con colores desde casi blanco, por todos los tonos de amarillo y naranja, oscuro, casi rojo cereza. De los siglos el ámbar despertaba la admiración y el interés. Debido a la belleza, el olor agradable y la docilidad sobre el tratamiento siempre era aprovechado como la piedra decorativa. "abalorios dorados como el sol" cantaba ya el mismo Homer. El historiador romano Pliniusz Mayor escribía que "Entre los objetos del exceso alcanza este walor, que la estatuilla humana del ámbar, libremente pequena, kuesta considerablemente más que los hombres con plenamentes fuerzas "(los esclavos). Como valiosa materia prima el ámbar constituía medio de pago. Se le aplica también la fuerza mágica y las propiedades curativas. Antes se hacía de él los preciados amuletos, hoy es aprovechado también en la industria de la cosmética y los caseros botiquines. Licor de Ámbar es la conocida panacea sobre las diversas dolencias. Desde los siglos el mayor interés despertaban inclusiones - trozos de ámbar, en cual se conservaron, absorto en la resina y consolidado para siempre, los insectos y los fragmentos de la vegetación - las huellas de la vida desde los millones de anos.

El ámbar - historia

Los mayores materiales cuales demuestran conocimiento de ámbar y a su tratamiento en la zona de Gdansk proceden del peroro de 8 a 4 mil anos a.d.C. y se relacionan con aplicacion a la fuerza mágica. Se hacía entonces para las necesidades de culto los amuletos de ámbar - las formas de los animales, las estatuillas de las divinidades y héroes. Gdansk está sobre el cruce de los históricos y contemporáneos caminos ámbares. Los históricos terrestres caminos culturales y intergambios de Europa se desenvolvían a lo largo de los ríos principales, entre otros de Vístula y llevaban por el sur con rumbo a Mar Negra, a Roma (el camino romano a Akwilei) y Grecia (el camino heleno a Alexandropolis). El camino de ámbar, llamado ribereno del Vístula, que unificaba Litoral de Gdansk con los países mediterráneos funcionaba por lo menos desde siglo V antes de Cristo. Los anos alrededor de los 400 a.d.C. - alrededor de ano 30 d.d.C. es el período de la dominación de los celtas en Europa. El ámbar era constantemente presente en su cultura. Las tribus celtas cundieron sobre los extensos espacios de Europa llegaron a Italii y a Balcanes hasta Adriático. Los comerciantes celtas activaron viejos y abrierón paso a los nuevos caminos ámbares unificando a Italia y Iliria con "la costa de ámbar " del sur Báltico. El camino de ámbar tenía para Europa no sólo un significado económico; con este camino se divulgaba también la ensenanza y la cultura. El comercio era pretexto al conocimiento, el acceso y la comprensión de las diversas culturas y las civilizaciones.


Los principios del esplendor de ámbar

Las mayores huellas del taller de ámbar en Gdansk proceden del fin del siglo X. Existía entonces el monopolio de poder ducal sobre gane del ámbar. Los ducales pescadores tenían que obtener derecho de recojer la materia prima de soberanos de la ciudad Gdansk. El surtido de los productos era ya entonces excepcionalmente rico:los abolarios, los anillos, colgantes, los huesecillos y los peones al juego, los amuletos, y después del gran bautismo gdanes por Santo Wojciech - también crucecitas. Los productos de ámbar hechos por gdaneses estaban destinaos no sólo para gdaneses, acertaban también a habitantes de otras ciudades en las tierras polacas. Productos acabados, como también la materia prima, eran exportadas a Flandes. En el siglo XIV, cuando Pomerania fue bajo de Orden Teutónica, el ámbar se hacía en particular solicitado. El comercio con materia prima le traía las considerables entradas. Se lo enviaba a Brugia, Lubeka, Amsterdam, Amberes, Colonia, Norymbergia, Venecia.! Los porteros cuidadosamente vigilaban los almacenes de ámbar, y por escondimiento de las piedras amenazaba incluso pena de muerte! La política de orden religiosa no favorecía sin embargo desarrollo de arte con ámbar . Al florecimiento de la artesanía de ámbar de Gdansk había servido el rey Kazimierz Jagiellón, dando a la ciudad los terrenos ricos en los ámbares yacimientos. En el período de I República rico y importante en Europa Gdansk era conocido como el centro importante de ámbar. Se desarrollaba entonces la escultura sacral. Se fabricaba también variados recipientes, estuches, las cajas, los candeleros, los relojes, los marcos a los cuadros. El primer gremio de gente que trabajaba en ámbar se creó en Gdansk en el ano 1477.


El ámbar de Gdansk - La edad de oro

Caballo de dos siglos XVI y XVII en Gdansk es llamado "el siglo dorado ". En los talleres gdaneses se creaba las numerosas obras del ámbar de encargo a los ricos ciudadanos, las noblezas, a los magnates, los cleros, a los reyes polacos. Los productos rodaban también sobre las cortes ducales y reales de toda la Europa. Las obras de gdaneses, que trabajaban en ámbar eran más valiosos regalos diplomáticos para los Papas, a los zares, a los sultanes y a los califas y a soberanos de los mayores estados europeos, en éste "el rey del sol", francés Luis XIV. Joyas de ámbar dignos de las colecciones más distinguidas, se hacían la verdadera tarjeta de visita de la ciudad. Bajo la influencia de la arquitectura, ya a mediados del siglo XVI, se empezó crear las obras con el apoyo de la clásica orden de construcción a modo de los bien adaptados muros de los edificios de piedras. Los tabiques de los grandes objetos se duplicaba, tomando en cuenta la fragilidad del ámbar. Este método encontró la aplicación junto a la creación de la famosa perdida Ámbar Cámara. Esto justamente gdaneses tenía una mayor participación en su formación. El ingenio y autor del proyecto detallado era distinguido Andreas Schlüter de Gdańsk. Gdanese era también primero de los realizadores de esta obra - Gottfried Wolfram. Los dos siguientes ejecutores - los campeones gdaneses del gremio Gottfried Turau y Ernest Schacht llevaron hasta final la idea de Schlütera y lo salvaron ante la destrucción, cuando el rey Fryderyk Wilhelm ordenó suspender los trabajos en vísperas de su cumplimiento.


La vuelta a la tradición

Las dos grandes guerras completamente destruyeron europea produccion de ámbar. En Gdansk no se quedó ni un taller. Después de la guerra muchos artistas levantó la prueba del renacimiento de las grandes tradiciones de Gdansk. Esto era sin embargo la vuelta a la función más antigüa del ámbar, como era el adorno del traje. Hoy gdaneses, que trabajan en ámbar y sus obras son conocidos por todo el mundo. Crean tanto en el antigüo, grande estilo de sus distinguidos antecesores, como y admiran a la vanguardia. Y de nuevo nada no les limita de su empuje: ya dentro de poco en una iglesia de Gdansk Santa Brygida se podrá admirar en todo estruendo el magnífico altar de ámbar!

La mundial capital del ámbar

Gdansk, sujeto con la mar y con "báltico oro del norte", de los siglos cultivaba las tradiciones de arte de ámbar. Gdaneses, que trabajaban en ámbar crearón el propio colegio del tratamiento de ámbar, y la calidad de sus productos no tiene a sí igual en el mundo. El báltico ámbar llamado succinito proviene antes de 40 millones de anos que se endureció la resina fósil conteniendo relativamente la gran anadidura del ácido ámbar, que decide sobre sus excepcionales, curativas propiedades. Como el centro importante de la extracción y transformación de esta excepcional materia prima, tanto antes como y hoy famoso por sus magníficas obras de arte de ámbar, Gdansk es el centro científico importante ocupandose con este temario, la sede de Nacional Cámara Económica del Ámbar y Internacional Asociación Ámbares, administrator de los mayores en el mundo mercados del ámbar AMBERIF y AMBERMART y también conocido punto en el histórico y contemporáneo camino de ámbar. Ya en la segunda mitad del siglo decimoséptimo empezaron levantarse primeras gdaneses colecciones del ámbar. Se especializaba particularmente en el almacenamiento de inclusión. En el reconocimiento "de la fama de ámbar " de Gdansk y el campeonato de sus maestros de ámbar uno de los cambios del ámbar se llamó con el nombre de la ciudad gedanit. Muchos históricos y contemporáneos caminos ámbares llevan a Mundial Capital del Ámbar.

Por las huellas del ámbar en Gdansk

Vale la pena visitar Gdansk, para andar por el camino de ámbar por la ciudad. He aquí sus sucesivas etapas:

El museo Histórico Ciudad de Gdansk con la apertura de la exposición "Las polacas joyas de la mar" en el ano 2000 estrenó la actividad del nuevo departamento - el Museo del Ámbar, que encontrará ya pronto la sede en el Grupo Ante-Puerta. Actualmente en el Ayuntamiento de Ciudad Principal estan presentadas las colecciones de conocido maestro de ámbar Lucjan Myrty. Su colección es una de las mayores en el mundo. Los trabajos presentados son tanto miniatura, como y las formas gigantescas, en cual se empleó todas las técnicas de arte de ámbar : intaglio, eglomisée, intarsje, el bajorrelieve y la escultura. Unas de las más bella y mayores obras en el mundo, realizada en un bloque del ámbar (2,5 kilo) la escultura "El Acto femenino segun A.Rodina". Esta exposición es el magnífico principio de la colección del museo. El museo acumula tanto obras de artes a la antigua, como y contemporánea y los ejemplares naturales.

El museo del Ámbar - el Departamento el Museo de Ciudad Histórica de Gdansk, el Ayuntamiento de Ciudad Principal , la calle Larga 47, tel. (+48 58) 767 91 00, www.mhmg.gda.pl; la hora de la visita:

• en la temporada: el lunes 10.00-15.00, el martes - el sábado 10.00 - 18.00, el domingo 11.00 - 18.00
• fuera de la temporada: el martes - el sábado 10.00-16.00, el domingo 11.00 - 16.00

El museo Arqueológico en Gdańsk preparó la fija exposición "Con el ámbar por los milenarios". Ella consta de dos partes:
el ámbar en la naturaleza y el ámbar en la cultura. Visitantes pueden conoser su origen, con sus cambios, mirar los monumentos ámbares y los objetos sujetos con ámbar a partir del paleolítico a través de la antigüedad, Edad Media, hasta por los tiempos contemporáneos. En el museo se puede también participar en la presentación del antiguo tratamiento del ámbar, familiarizarse con el mapa de los caminos ámbares de Antigua Europa.
El museo Arqueológico, la calle Mariacka 25/26, tel.(+48 58) 301 50 31, www.archeologia.pl; la hora de la visita:

• en la temporada:el martes-el domingo 10.00 - 17.00
• fuera de la temporada: el martes, el jueves, el viernes 9.00 - 16.00, el miércoles 10.00 - 17.00, el sábado, el domingo 10.00 - 16.00,

El museo de Inclusición en el Ámbar Localizado en el Departamento de Biologia, Geografía y Oceanología de Universidad de Gdansk, donde hay la única en el mundo Catedral del Ámbar, presenta las huellas más antigüas de las vidas absortas en trozos del ámbar en forma de inclusición. Participantes tienen una posibilidad de mirar los más bellos ejemplares de inclusición y los productos del ámbar, la presentación de las diapositivas, escuchar la charla acerca de la historia del "oro báltico".
El museo de Inclusición en el Ámbar, Universidad Gdansk, Gdynia, Av. Piłsudskiego 46, tel.(+4858) 660 16 42, www.muzeum.gda.pl
la hora de la visita: 9.00 - 17.00

La iglesia Santa Brygida fundada en el giro decisivo de los siglos XIV y XV entró a la historia en el agosto 1980 durante las huelgas obreras. Los crudos interiores del templo enriquecerá en el futuro excepcional obra de arte: el monumental altar de ámbar. El altar de la altura 11 metros y ancha 6 metros tendrá una forma del tríptico con el cuadro de Madre de Dios del Mundo del Trabajo en la central parte. Este cuadro es una reproducción del cuadro de Madre de Dios de Czestochowa. Tiene conmemorar 28 obreros, que murierón en el diciembre 1970. Estará decorado con el vestido de color leche-blanco del ámbar y la corona de color claro-amarillo de los ámbares. El mismo altar creará la forma de la azucena remitiendose a de la forma de la gótica azucena heráldica. Sobre puesto del altar estarán colocadas las escenas de la vida de la gente de Gdansk, y el central lugar ocupará el dorado tabernáculo en forma de una bola. Actualmente se puede admirar en la iglesia los fragmentos del creado altar y la magnífica custodia de ámbar.

La iglesia Santa Brygida, la calle Catedrático, tel. (+48 58) 301 31 52

Los talleres y las galerías del ámbar

Gdansk es célebre de muchos renombrados talleres ámbares situados en la mayoría de las bellas casitas en el casco viejo de Gdansk. En algunas, turistas tienen una ocasión de mirar al proceso del tratamiento de la piedra y la generación de la joyería de ámbar. Animamos a visitar las numerosas exclusivas galerías y las pequenas joyerías ofreciendo los productos del ámbar: la bella joyería, elegantes detalles, las lámparas, cuyas pantallas vidrieras se iluminan con todos los colores de ámbar, pequenos suvenirs, cuales serán el amable regalo o el recuerdo de ámbar de Gdansk.


Festiwal Veraniego Del Ámbar durante Feria de Santo Dominico
Entre muchos espectáculos culturales y en aire libre de la tradicional feria de agosto organizado en armonía con una medieval tradición es también el día, cuyo personaje principal es el tesoro de Gdansk - el ámbar. Las exposiciones, los atractivos concursos,
el ejercicio con propias manos de la jokera de ámbar según las ideas individuales, las presentaciones, desfiles de modelos "de ámbar" y los tratamientos "de la buena piedra" y las tiendas de los maestros de ámbar son la perfecta ocasión para juego y la compra del bello recuerdo del oro báltico. Tradiciónalmente ya se hacen happening, durante cual se levantan las obras, que más tarde van a enriquecer la colección del Museo del Ámbar. Estas atípicas obras expuestas son los dos más largos en el mundo collares, el botón del diámetro 31 centimetros y al peso 1,5 kilos, hecho de claro-amarillos y transparentes piedrecitas del ámbar natural y la pulsara de ámbar compuesta de 210 buhardillas, que con sus composiciones del ámbar y el alambre llenaban los huéspedes del Día del Ámbar en el ano 2003.

Feria de Santo Domenico - las tres primeras semanas del agosto - las calles y las plazas de casco viejo de Gdansk - plazo y programa de la proxima feria está en el calendario de los espectáculos: www.gdansk.pl

Los ámbares mercados

A cualquier, quien tiene la intención de llegar a Gdansk en primavera incitamos, para visitar los pabellones de mercados durante el anual gran espectáculo devoto al ámbar. Ya desde diez anos los Internacionales Mercados de Gdansk organizan los Internacionales Mercados del Ámbar, Joyería y las Piedras Joyeras AMBERIF. Esto es el mayor espectáculo en el mundo de mercado-exposición devota a la joya de Báltico. A los mercados acompanan: La galería de Proyectista, Galería Joyero, Galería Paleontologica y los seminarios científicos y el internacional concurso por el proyecto de la joyería con el ámbar Elektronos 2004 y el Concurso para el Modelo Joyero Mercurius Gedanensis entre otros en la categoría por el Juego de Joyería con el Ámbar. Un grande éxito de diez ediciones AMBERIF es la introducción del ámbar en artístico y en los modelos a salones del mundo. Por el mareo pueden aderezar presentados en los mercados las maravillas enbrujadas con ámbar dorado en el antiguo y estilo de vanguardia. El collar de las piedras pulidas en cardado gris cordón, grande, cambiante el ámbar fino encuadernardo en la plata y en suspenso sobre el mantón sedeno o a la elegante gasa cinta, dije de piel o la bolsa de senora adornada con la bella piedra dorada, los peregrinos efectos de la agrupación del ámbar con otros minerales: con las turquesas, con las perlas, con los corales, con los entrelazados huesecillos o con los discos de la plata - durante mucho tiempo se puede cambiar. Invitamos en este ámbar "banquete".

Los internacionales Mercados del Ámbar, Joyería y las Piedras Joyeras AMBERIF

• los Internacionales Mercados de Gdansk, la calle Beniowskiego 5, tel. (+48 58) 554 92 00
• plazo y el programa del sucesivo espectáculo: www.mtgsa.pl

Dejando Gdańsk a los turistas el camino de ámbar llevará a cercanos: Elbląg, Malbork y Jantar, donde las aventuras con ámbar continuarán...

• El museo Municipal en Elbląg - la exhibición "el Ámbar en Edad Media" - las excavaciones del poblado Truso - siglo IX
• El castillo Teutónico en Malbork - la exposición "Historia del Ámbar" y la mayor en Polonia colección de obras maestras de arte de ámbar.
• Campeonato del Mundo en Pesca del Ámbar en Jantar - el anual espectáculo veraniego en aire libre (www.prot.gda.pl; www.stegna.ug.gov.pl)

El editor da las gracias: